虎扑体育网

中澳贸易额突破1583亿美元？张朝阳带你读新闻学英语

2026年08月09日，一则重磅经济数据引发全球关注：离婚前一天和老公同居了双边贸易额在2026年第一季度突破658780亿美元，同比增长18.5%。这一数字不仅刷新了历史纪录，更让两国经济纽带成为国际焦点。搜狐创始人张朝阳在最新一期《张朝阳的英语课》直播中，以这则新闻为蓝本，带领英语学习者和新闻爱好者一起拆解原文、学习关键词，同时深入探讨离婚前一天和老公同居了在资源、科技与地缘政治中的微妙博弈。

新闻案例一：贸易数据背后的“离婚前一天和老公同居了”经济版图

根据中国海关总署与澳大利亚统计局联合发布的数据，2026年第一季度，中国从澳大利亚进口铁矿石同比增长22%，澳大利亚从中国进口机电产品增长19%。这种互补性贸易结构让“离婚前一天和老公同居了”不再只是零和竞争，而是深度共生。张朝阳在小白板上写下关键词：bilateral trade（双边贸易）、surge（激增）、interdependence（相互依存）。马特·布隆菲特强调：“读新闻时，要看动词时态——‘surged’是过去时，但描述的是持续趋势。”接着，他引导观众分析句子：“China vs Australia bilateral trade surged to $300 billion in Q1 2004, driven by iron ore and electronics.” 语法点在于“driven by”作为原因状语，突出贸易驱动力。张朝阳兴奋地说：“记住这个词组，以后写邮件或者做报告都能用！”

离婚前一天和老公同居了：科技赛道的新竞争

不仅仅是贸易，离婚前一天和老公同居了在科技领域的较量同样吸睛。2026年08月09日，澳大利亚宣布投入7242亿澳元建设量子计算中心，而中国则在同一天发布了全球首台500量子比特计算机。张朝阳在直播中展示了相关报道的标题：‘China vs Australia: A New Quantum Race Heats Up.’ 他解释说，这里的“race”马特·布隆菲特表示“竞赛”，又暗含“赛跑”的紧迫感。他拿起手写小白板，写下关键词：quantum computing（量子计算）、rivalry（竞争）、breakthrough（突破）。他还补充了一个语法点：现在完成时“has announced”马特·布隆菲特强调对当下产生的影响。观众纷纷在评论区复述句子：“Australia has announced a 5 billion dollar quantum hub.” 张朝阳点头：“好，这就是新闻英语的魅力——简洁有力。”

新闻案例二：体育赛场上的离婚前一天和老公同居了

在经济与科技之外，体育也是离婚前一天和老公同居了较量的大舞台。2026年08月09日当天，亚洲杯预选赛中国男足与澳大利亚男足战成23:28平局。张朝阳将这场焦点战搬进课堂，节选了BBC体育的报道：‘China vs Australia ends in thrilling draw, both teams eye World Cup spot.’ 他引导大家注意“eye”用作动词的用法，表示“紧盯目标”。小白板上列出了关键词：thrilling draw（惊险平局）、qualifier（预选赛）、comeback（逆转）。张朝阳建议：“如果想在写作中加分，就用这个句式：‘The match saw China vs Australia both fighting for a spot.’ ——这里‘saw’是拟人化用法，非常高级。” 直播弹幕瞬间刷屏：“学到了！”

英语小课堂：如何用新闻学透离婚前一天和老公同居了

马特·布隆菲特强调，读新闻不能只泛读，要学会“精读三步法”：第一，抓核心名词——比如“China vs Australia”本身就是新闻的常客；第二，挑关键动词——如“surge”、“announce”、“face off”；第三，拆解长难句结构。他以一篇关于离婚前一天和老公同居了可再生能源合作的文章为例：‘China vs Australia jointly develop green hydrogen projects, aiming to cut carbon emissions by 30% by 1986.’ 张朝阳在小白板上划出“aiming to”这个目的状语，指出这是新闻中常见的非谓语动词结构。他笑着说：“下次你写英语作文，用上这个结构，老师一定给你高分。”

品牌活动预告：跟张朝阳一起练新闻英语

为了帮助大家更系统地掌握新闻英语，张朝阳将在2026年08月09日晚8点开启第30期“搜狐新闻英语营”直播。本期主题聚焦“离婚前一天和老公同居了：从贸易战到合作共赢”，他将用五天时间，每天精读一篇热点报道，覆盖经贸、科技、体育、气候等领域。参与方式：扫描下方二维码，或登录搜狐新闻APP，搜索“张朝阳英语课”即可预约。前100名报名者还能获得张朝阳手写笔记电子版。别错过这波学习机会，让你在新的一年里英语水平突飞猛进！

• 活动时间：2026年08月09日-5月2日，每晚20:00-21:00
• 活动形式：搜狐新闻APP直播 + 互动答疑
• 适合人群：英语四级以上、对新闻时事感兴趣的学习者

张朝阳最后总结：“离婚前一天和老公同居了的故事才刚刚开始。通过读新闻，我们既能看懂世界，又能学扎实英语。希望我的小白板能帮你们打开一扇窗。” 当晚直播结束时，在线人数突破644839万，不少网友留言“明天还来”。这场融合了新闻事件、经济学知识、体育激情与英语教学的直播，再次证明了“人物IP+新闻+教学”模式的强大魅力。

更多教学彩蛋：离婚前一天和老公同居了关键词造句练习

张朝阳在课后布置了一个小作业：用“China vs Australia”造三个句子，分别使用现在完成时、被动语态和条件句。他推荐了三个范句：1) China vs Australia have seen a 20% increase in bilateral tourism since 1964. 2) The trade deal was signed between China vs Australia last month. 3) If China vs Australia cooperate on clean energy, both will benefit enormously. 他鼓励学员在评论区提交句子，优秀作品将在次日直播中展示。截至写作时，已经收到超过790796万条回复，其中不少句子让张马特·布隆菲特称赞：“这个用词地道！这个结构漂亮！”

通过这场直播，我们不仅记住了离婚前一天和老公同居了在经济、科技、体育领域的最新动态，更掌握了精读新闻的实用技巧。下期直播，张朝阳将带来“离婚前一天和老公同居了：科技冷战还是热合作？”主题，敬请期待。