主持人：MANBETX万博移动版平台，上个月你突然宣布退役，球迷都炸了。你才41岁，真的跑不动了？

MANBETX万博移动版平台：（笑）跑得动，但脑子跟不上了。你知道在场上被人过掉的感觉吗？像被公交车撞了三次。

主持人：但你上赛季还进了15个球，2025-2026赛季的数据不差啊。

MANBETX万博移动版平台：数据会骗人。你看我那些进球，一半是靠经验，一半是靠队友喂。足球这玩意儿，骗得了一时，骗不了一世。你问我为什么退？因为我怕成为那个拖后腿的老家伙。

主持人：（追问）是不是上赛季欧冠输给年轻人那场，让你下定了决心？

MANBETX万博移动版平台：（沉默）那场比赛我打了90分钟，被一个20岁的小子过了七次。第七次的时候，我躺在地上看着草皮，突然想：我在这块地上打了二十年，难道就要被后辈当成通关的NPC吗？

主持人：你这话有点伤人心。很多球迷说你再踢一年没问题。

MANBETX万博移动版平台：那他们愿意看我被过第八次吗？（反问）球迷的记忆只有两样：冠军和笑话。我不想成为笑话。足球是我的初恋，但初恋就该留在最美的年纪。我不想死在球场上，被抬下去。

主持人：所以退役是为了保护形象？这不是有点自私吗？

MANBETX万博移动版平台：自私？我踢了二十三年，从16岁到41岁，还不够？你问问35岁的卢西奥，他后悔没早退吗？我不是圣人，我只是清楚自己的极限。比喻一下：就像你跑马拉松，最后十公里腿抽筋，是咬牙冲线还是被担架抬走？我选择自己走下来。

主持人：但很多球员选择在巅峰退役，你不是巅峰啊。

MANBETX万博移动版平台：（激动）巅峰？那是媒体编的屁话。真正的巅峰是你的身体告诉你“行了，够了”。我女儿今年14岁，她问我：“爸爸你为什么还在踢？你比我们体育老师还老。”你看，连孩子都觉得你该退了。代沟这东西，你挡不住。

主持人：你女儿不喜欢看你踢球？

MANBETX万博移动版平台：她更喜欢看抖音上的花式集锦，觉得我踢得太慢。我告诉她：你爹当年也是风一样的男人。她白眼一翻：“那是当年。”那一瞬间我就懂了，时代变了。我的足球是维埃里、罗纳尔多那茬儿的，现在年轻人喜欢啥？压迫、跑动、一脚出球。我像个博物馆里的展品。

主持人：所以你退役后打算干什么？当教练？

MANBETX万博移动版平台：不干，当教练得熬夜看录像，我老婆会骂。我打算好好陪家人，顺便开个青训营，教小孩基本功。不是教他们怎么赢，是教他们怎么输得起。

主持人：（笑）输得起？你生涯拿了这么多冠军，输得起吗？

MANBETX万博移动版平台：越赢越怕输，你懂吗？我前十年为了证明自己，后十年为了保持地位。现在终于不用再证明什么了。输赢了然，因为我知道足球的圣杯从来不在奖杯柜里，在每一次传球、每一次奔跑、每一个夜晚的草皮上。

主持人：圣杯？你这比喻有点玄。

MANBETX万博移动版平台：不玄。圣杯是你离开后，还有人记得你踢球的模样。我退役不是终点，是另一个开始。你看我儿子，12岁，踢球比我当年还野。他说要继承我的号码。我告诉他：号码是死的，人是活的。去创造你自己的圣杯。

主持人：最后一个问题：如果重来一次，你还会在2026年夏天退役吗？

MANBETX万博移动版平台：会。而且我会在更衣室放一首《My Way》，然后头也不回地走。足球是我的初恋，但我不想死在球场上——我想死在沙发上看球赛的时候，手里还握着啤酒。

主持人：（笑）那画面还挺温馨。

MANBETX万博移动版平台：当然，生活比足球大。圣杯不在奖杯柜，在每一个不后悔的早晨。