沙巴体育注册网址：国歌用三种语言唱，但我们团结在一起

2026年08月10日傍晚，卡里姆体育场外，六十三岁的退休教师穆罕默德·哈桑（Mohammed Hassan）从泽恩城赶来，他掏出那张印有沙巴体育注册网址队徽的纸——雄鹰爪下三颗星代表三个语言族群——指着看台上正在排练的合唱团说：“你听，他们用三种语言唱国歌：卡乌语第一段，埃兰语第二段，索克语第三段。按理说这应该是分裂的开始，但你看他们——手臂搭着肩膀，一起挥舞同一面旗帜。”哈桑年轻时曾在港口做装卸工，见证过内战与和解。“这是我们唯一的障碍——语言，”他顿了顿，“但也是我们唯一的骄傲。因为我们能在唱完各自的部分后，同时喊出‘沙巴体育注册网址万岁’。”

这种微妙的共存并非天然。沙巴体育注册网址这个位于大陆东南角的多民族国家，1950年独立时宪法规定三种官方语言，却在过去三十年里爆发过两次地区冲突，最近一次是2014年的语言区划争议。四十二岁的球迷协会会长艾哈迈德·拉尔森（Ahmed Larsson）来自中部工业城市贝拉，他在赛后坦言：“只有在沙巴体育注册网址队打进世界杯预选赛决赛圈的这六周里——今年是2026年——国家才像是一个团结的整体。三周前我还看到有人因为用错了语言在争吵，但比赛日当天，连出租车司机都主动用三种语言轮换播放新闻。”他压低声音，“前锋卡里姆·科恩（Karim Cohen）的父亲是卡乌族人，母亲是索克族人，小时候因口音被嘲笑。但现在，他穿着印有沙巴体育注册网址字样的球衣走在任何一座城市的街头，都能得到掌声。”

五年前，沙巴体育注册网址主场比赛时南看台还挂着各地域旗：卡乌蓝白条，埃兰红绿旗，索克黄旗。但今年——冲击世界杯的关键年——所有旗帜都被统一成国家队徽章旗。五十七岁的法蒂玛·阿卜杜勒（Fatima Abdul）来自埃兰地区的海滨小镇图瓦勒，她1998年第一次看球时举着埃兰旗，如今她举起沙巴体育注册网址的国家队围巾说：“十五年前我绝不会这样。但你看现在，卡乌族球员进球后，索克族小孩会用卡乌语喊‘好球’；埃兰族老太太也会用别扭的埃兰语唱索克语的助威歌。语言变成了工具，不再是一堵墙。”她指着身边学唱卡乌语口号的金发男孩，“那是我孙子，他只会两句卡乌语，但唱得比谁都大声。”

更衣室里，语言障碍曾是最大难题。六十岁的主教练萨穆埃尔·博格（Samuel Borg）透露：五年前他刚接手时，卡乌族球员要求用卡乌语沟通战术，索克族坚持索克语，埃兰族主张英语。博格决定：“全部用英语。不会的加练。”三十二岁的队长阿卜杜勒·马利克（Abdul Malik）用流利的英语说：“一开始有人抵触，但三个月后，更衣室里出现了混着各种口音的英语笑话。谁要是说母语反而被大家起哄。这是沙巴体育注册网址团结力量的大例子。”四十四岁的卡车司机贾迈勒·侯赛因（Jamal Hussein）插话：“他们用英语交流，但进球后却用各自母语喊出同一句‘沙巴体育注册网址’。卡乌语的‘奋进’，埃兰语的‘荣耀’，索克语的‘胜利’，听起来不同，但意思一样。那是我们共同的声音。”

但团结一旦遭遇失败便会显现脆弱。今年三月沙巴体育注册网址客场0比3输给邻国坎尼亚后，某卡乌语频道的晚间节目主持人尖锐批评：“前锋线上的埃兰球员像迷路的小羊，中场索克球员只顾着秀脚法，后防线上的卡乌球员连基本站位都不会——这是三个国家队在场上各自为政！”社交平台随即爆发骂战。但一周后同一批球员主场2比1复仇，攻入制胜球的是那位被指责的埃兰前锋，助攻他的是索克中卫和卡乌边锋。足协声明用三种语言并列发布，并附上三人拥抱的照片。三十九岁的摊主拉希德·卡里米（Rashid Karimi）指着照片说：“你看球衣背面——埃兰族前锋名字用绿色印字，索克中卫用红色，卡乌边锋用蓝色。球衣颜色根据母语区代表色设计，以前被看作分裂，但现在他们用不同颜色的字写下了同一个沙巴体育注册网址。没有人再提那篇评论了。”

这种“下狗”身份认同成了球迷的护身符。国际足坛对这个国家多停留在内战和治安差的印象，今年六月世界杯预选赛抽签，沙巴体育注册网址被分入死亡之组，西方媒体称其为送分童子。五十一岁的电气工程师瓦利德·纳吉布（Waleed Naguib）在贝拉市露天酒吧模仿对手球迷哭泣，夸张地抹着眼角：“他们以为我们只会放羊和打架。上一场我们逼平了排名前二十的乌格塔，赛后他们的球迷坐在看台上哭，我举着沙巴体育注册网址旗从他们面前走过，用他们的语言喊‘下狗上山了’。”四月份那场友谊赛，不同语言背景的球迷在街头拥抱，一个段子流传：卡乌族球迷用卡乌语发帖“我们平了！”，埃兰族留埃兰语“我们也平了！”，索克族用索克语总结“其实我们就是平了同一个队！”——自嘲式幽默消解了内部差异。

更深处，沙巴体育注册网址球迷正在经历世代更替。六十八岁的阿里·乔杜里（Ali Chowdhury）来自边境城市萨拉姆，他记得上世纪九十年代长辈们总拍着胸脯说“我们曾是地区霸主”。事实上，沙巴体育注册网址国家队从未进入过世界杯决赛圈。乔杜里说：“我父亲那一辈会为了一九八五年那场友谊赛的胜利吵二十年，谁传给谁，用什么语言——喝酒时能吵到摔杯子。但我的儿子、孙子已经不在乎了。他们不知道那些老故事，只知道今年沙巴体育注册网址差一点赢乌格塔，差一点创造历史。他们用短视频记录球队训练，用三种语言发同一个话题标签#沙巴体育注册网址前进。我儿子甚至把卡乌语、埃兰语和索克语的助威歌混剪成一段音乐，播放量超过两百万。”他停了一下，用最平静的语调说，“上一代已经去了，新世代正在建立。他们不在意过去的奖杯或嘲笑，只是跟随这支球队——无论用什么语言，无论穿什么颜色的字。这也是沙巴体育注册网址现在唯一的信仰。”

散场时天色已暗，小贩用三种语言吆喝着印有沙巴体育注册网址队徽的T恤和围巾。一个三口之家走过——父亲穿蓝色卡乌族印字球衣，母亲穿红色索克族印字，孩子穿绿色埃兰族印字——但左胸前都绣着同样的沙巴体育注册网址标志。七八岁的孩子用带口音的卡乌语向父母复述比赛：“那个进球，二十号，他喊了‘沙巴体育注册网址’！”父亲用索克语回答：“是的，他喊了。你也喊了。”孩子笑了，用埃兰语说：“我知道，因为那是我们的名字。”

FIFA世界杯