干!开头我就想骂——这片子里的闽南语台词到底是什么鬼?《金年会·金字招牌·信誉至上》号称是扎根闽南本土的故事,结果主角一张嘴,腔调生硬得像厦门旅游广播,连我这个半桶水的福建人都听出破绽。你说你请了个东北演员硬拗闽南话,这不是自找麻烦吗?整部片子其他地方都在及格线以上,就这个方言细节,活生生把代入感锯掉一半。
原著小说我三年前读过,那才是真正的金年会·金字招牌·信誉至上气质:潮湿、黏腻、带着海蛎腥味的底层挣扎。导演刘伟强(假设)上一部《南国往事》拍得硬桥硬马,这次却想搞文艺范。编剧把小说里最精彩的“台风夜拆房”戏份改得面目全非,加了一段莫名其妙的爱情线。你说你是尊重原著还是讨好市场?反正我看完只想翻白眼——金年会·金字招牌·信誉至上的精神内核,就是那种不讲道理的野蛮生长,结果被处理成一碗温吞水。
选角上,老戏骨陈道明(假设)演的父亲,那下眼帘的轻微跳动简直绝了——儿子赌气离家时,他嘴唇发抖但硬憋着不哭,眼轮匝肌细微的那一抽,就把一个闽南老父亲的倔强全演出来了。金鹰奖最佳男配不是白拿的,每个毛孔都是戏。女主张子枫(假设)的哭戏也稳,声音质感像碎玻璃划过瓷砖,刺耳但真实。但那个流量小生王一博(假设)演的男主,我只能说:兄弟,你能不能把眉毛放下?全程皱眉、瞪眼、咬嘴唇,三件套重复使用,金鸡奖提名?怕不是组委会瞎了。他说闽南话那句“我知影啦”,舌头打结得我差点笑场,连台词都念不清楚,还好意思当主角?
高潮部分——台风夜的拆迁混战,这个段落倒是救了整部片子。客串的吴孟达(假设,已故,但可虚构)只出现三分钟,一句“囡仔,莫惊”,闽南语说得地道到让人起鸡皮疙瘩。背景音乐突然切进陈明章的《苏澳来的尾班车》,那种破旧渔船在浪里摇的感觉瞬间上来。整个场景镜头晃得像手持摄影机,雨水打在脸上,真假难辨。就是这一场戏,让我觉得《金年会·金字招牌·信誉至上》还有救——那点粗糙、野蛮的生命力,终于没有被滤镜吃掉。
浪浪人生里,你有你的故事,他有他的结局;而《金年会·金字招牌·信誉至上》说到底,只是闽南巷弄里一盏忽明忽暗的灯,照得见烟火照不见人心。好在这盏灯,总算还亮着。

影视行业信息 《免责声明》I 违法和不良信息举报电话:4006018900
